Keiraku to Keiketsu – ako Japonci čítali meridiány a body v Kanpō medicíne
Základný orientačný článok novej série: čo znamenajú japonské pojmy Keiraku a Keiketsu, ako sa systém dostal do Japonska a ako ho budeme čítať v kontexte karate. Na začiatku novej kapitoly potrebujeme presný slovník. Keiraku nie je iba „čiara energie“ a Keiketsu nie je…
Ako čítať jeden Keiraku – Yin, Yang, element, čas, pár a priebeh dráhy
Praktický návod na čítanie identifikačnej karty každého Keiraku: šesť kvalít dráh, páry, päť premien, časový cyklus a smer. Keď pri každom Keiraku rozumieme rovnakým základným údajom, systém sa prestane javiť ako chaos názvov. Yin/Yang, ruka/noha, šesť kvalít, element, pár a čas…
Ako čítať Keiketsu – názvy bodov, kanji, pinyin, romaji a medzinárodné skratky
Ako sa nestratiť medzi kódmi typu LU-7, čínskymi znakmi, pinyinom, japonským čítaním a poetickými prekladmi názvov bodov. Názvoslovie nie je detail. Bez neho sa nedá spoľahlivo porovnávať stará japonská mapa, čínska učebnica, anglický preklad a moderný atlas. Tento článok…
Keiraku v Kyusho Jutsu – ako tradičnú mapu preniesť do karate bez mýtov
Metodický článok: ako používať tradičnú mapu Keiraku a Keiketsu pri bunkai a Kyusho bez toho, aby sa historické pojmy zamieňali s modernou anatómiou. Tento článok stanovuje pravidlá pre celú praktickú časť série. Tradičnú mapu nevyhadzujeme, ale ani z nej nerobíme anatomický…
5. Keiraku – Tenké črevo (SI): Hand Taiyang a zadná línia paže
Small Intestine channel of Hand Taiyang · Oheň · Taiyang – Greater Yang Tradične oddelenie „čistého a nečistého“, absorpcia a eliminácia.
6. Keiraku – Hrubé črevo (LI): Hand Yangming, Kov a radiálna línia
Large Intestine channel of Hand Yangming · Kov · Yangming – Yang Bright Tradične absorpcia tekutín a eliminácia pevného odpadu.
7. Keiraku – Slezina (SP): Foot Taiyin, Zem a stred tela
Spleen channel of Foot Taiyin · Zem · Taiyin – Greater Yin Tradične absorpcia živín, homeostáza a yi.
8. Keiraku – Obličky (KI): Foot Shaoyin, Voda a koreň
Kidney channel of Foot Shaoyin · Voda · Shaoyin – Lesser Yin Tradične uchovávanie prenatálnej esencie a hospodárenie s tekutinami.
9. Keiraku – Pečeň (LV): Foot Jueyin, Drevo a šľachové napätie
Liver channel of Foot Jueyin · Drevo · Jueyin – Faint/Absolute Yin Tradične uchovávanie krvi a voľný tok qi.
10. Keiraku – Žlčník (GB): Foot Shaoyang, Drevo a bočná línia
Gallbladder channel of Foot Shaoyang · Drevo · Shaoyang – Lesser Yang Tradične regulácia žlče; patrí medzi „extraordinary organs“.